印和闐傳奇(上)

“我在我的王座上哭泣，整座宮殿都陷入悲傷，我的心受盡折磨，因為哈皮¹沒有準時到來…我請教圖特²的傳人，太陽神的大祭司卜塔³之子印和闐該怎麼辦?”左賽(Djoser)王說。
“…我將前往生命之廳，攤開太陽神之靈魂的捲軸，我將接受諸神的引導。”印和闐說。
  "他離開，但是很快就回到我面前，他告訴了我哈皮的始末…，他成功解開了那些自古以來的謎團…”左賽王說⁴。



饑荒碑 by LookLex

        以上幾段話出自托勒密時期⁵的一塊石碑，這塊石碑叫做饑荒碑(Famine Stela)，描述古埃及第三王朝時一場為時七年的大饑荒。尼羅河沒有定期氾濫，因此農作物歉收，生靈塗炭。石碑上也描寫的很生動，像是人搶劫自己的胞兄弟、孩童哭泣、年輕人不支倒地、年長者的心在悲泣，連宮廷也窮了、神殿都關了、祠堂也都佈滿了灰塵…等，一幅十足的末日景象。

        當時的國王左塞當然焦急萬分，大概在宮裡來來回回踱步踱到地板都穿了。最後法老求助於他最信賴的大祭司印和闐，兩人通力合作找出災禍的原因，獻上貢品與神殿給生氣的神明才化解了這次危機。這座石碑也就立在尼羅河上游亞斯文附近的一座小島上，以茲紀念。當然這事很可能只是傳說，而且書寫這塊石碑的托勒密時代，也距離事件發生的左賽王超過2500年!但之所以提到這則小故事，也還是因為故事中出現了一位古埃及史上赫赫有名的大人物，他就是印和闐(Imhotep)。

        有看過電影神鬼傳奇應該就對這個名字不陌生，影片裡頭印和闐是個不顧一切只想讓女友復活的大壞蛋。我想編劇也並非刻意想抹黑歷史上的那位印和闐，大概只是借個名字來用用，就像他女友的名字安蘇娜蒙(Ankhesenamun)也是出自史實的名人，她就是圖唐卡門的王后，不過那又是另一段淒涼的故事了。而且古埃及叫什麼什麼和闐(-hotep)的人很多，也許也有好多個同名的印和闐也說不一定。

印和闐的雕像6

        真實的印和闐是古王國初期的人，距今大約四千六百多年前。身為國王左賽的首席大臣，印和闐絕對是一人之下、萬人之上，而且從其眾多稱號便可一窺他當時是如何的權傾一時，例如“下埃及國王的財務大臣”、“上埃及之王下第一人”、“大王宮總管”、“世襲貴族”、“太陽城(heliopolis)大祭司”、“首席建築師”、“首席雕刻師”和“木工、石瓶製造者”，看起來似乎沒有事情是他辦不到的。他名字的本意是“和平到來之人”，而且這時上下埃及統一，國力也開始蒸蒸日上穩定發展。印和闐其中一件最了不起的事蹟就是他為左賽王建的階梯金字塔(The Step Pyramid)，不僅是埃及金字塔墓葬建築的濫觴，也是人類歷史上第一座大型石造建築，將神明崇拜與王權緊密結合，真正帶領埃及進入和平昌盛的年代。

註 1. 哈皮(Hapy)是尼羅河神
註 2. 圖特(Thut)是書記之神，相傳是他發明的象形文字，常以朱鷺形象出現
註 3. 卜塔(Ptah)是工匠之神，孟菲斯當地的創世神話認為祂靠說話就可以創造世界
註 4. 本文源自 M. Lichtheim. Ancient Egyptian Literature: A Book of Readings. Vol. 3
註 5. 托勒密時期是亞歷山大死後，帝國分崩離析，其中一位將軍托勒密接手埃及，模仿古埃及法老制度，創托勒密王朝
註 6. 圖片來自 http://visionthought.files.wordpress.com/2010/09/imhotep1.jpg